Ari Thór Arason chciał zostać filozofem, żeby lepiej zrozumieć świat. Potem teologiem, żeby odnaleźć wiarę, którą stracił po śmierci rodziców. Został policjantem, żeby znaleźć sprawiedliwość.
Pierwszą pracę dostał w Siglufjör?ur, odciętym od świata, pogrążonym w mroku arktycznej nocy miasteczku na północy Islandii.
A teraz ma rozwiązać ponurą zagadkę w miejscu jeszcze bardziej złowieszczym.
Pod urwiskiem w opuszczonej wsi znaleziono ciało młodej kobiety. Ari Thór odkrywa, że kobieta mieszkała tu w dzieciństwie. I że dwadzieścia pięć lat wcześniej jej matka i pięcioletnia siostra zginęły pod tym samym klifem...
W wyludnionej wsi wciąż mieszka kilka osób. Wszyscy znali rodzinę ofiary. I wszyscy coś ukrywają. Nawet gdy ginie kolejny człowiek.

To opowieść o pełnej przygód podróży młodych bohaterów przez Norwegię, Islandię, Polskę i Liechtenstein w celu poznania kultury i tradycji tych państw.